Für Ortsfremde etwas irritierend ...

Ortskundige wissen, dass es sich um den Bahnübergang an der St. Gallerlinie beim Schweizerhof handelt und nicht um jenen vom Bellevue, den man von diesem Standort aus im Visier hat ...