Alles schläft, einsam wacht...

Die Vorschläge der vom Projet urbain betroffenen Quartierbevölkerung ruhen beim Rorschacher Stadtrat seit Monaten in Frieden. Ebenso die Anliegen der Sicherheitspetition vom vergangenen Sommer. Kein Wunder, denn der Stadtrat war mit einer in seinen Legislaturzielen nicht vorgesehenen Verhinderung eines Kleinbordells in "the sleeping beauty" beschäftigt, indem er eine entsprechende Ergänzung zum Zonenplan ausarbeiten musste. Die stadträtlichen Verhinderungsbemühungen zeigen Früchte, denn sie fanden gestern auch Einzug in die Gesamtausgabe des Tagblattes wie auch in "20 Minuten". Sogar das Radio hat darüber berichtet. Als unfreiwilliger Werbeträger hat der Rorschacher Stadtrat durch seinen Biss in die Waden von Georg Vetsch zwar keine schlafenden Hunde, aber das Interesse der am potentiellen Dienstleistungsbetrieb interessierten Hosenträger in der gesamten Ostschweiz geweckt.