Die Pressemitteilung der St. Galler Kantonspolizei: "Heute (02.06.2012) entdeckte ein Bewohner in seinem Haus an der Waisenhausstrasse einen Brand. Es gelang ihm, seine Familie und die Gäste zu wecken und zu evakuieren. Sie konnten das privat genutzte Bauernhaus unverletzt verlassen. Der Brand konnte durch die Feuerwehren von Rorschach und Rorschacherberg schnell gelöscht werden. Im älteren Gebäude entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Da das Haus nicht mehr bewohnbar ist, wurde die betroffene Familie von Bekannten aufgenommen.
Um 02.25 Uhr erwachte der Familienvater durch einen starken Rauchgeschmack. Als er nachschaute, entdeckte er Feuer in einem Raum. Vorerst versuchte er dieses mit einem Handfeuerlöscher zu bekämpfen. Als dies nicht gelang, evakuierte er seine fünfköpfige Familie, drei jugendliche Gäste und den Hund. Sie konnten sich unverletzt in Sicherheit bringen. Das Feuer entwickelte sich zum Vollbrand. Er wurde durch 50 Angehörige der Feuerwehren Rorschach und Rorschacherberg bekämpft. In den Räumen entstand ein grosser Sachschaden. Ein Notarztteam mit Rettungswagen betreute die Betroffenen vor Ort und Angehörige nahmen die Familie später bei sich auf. Die Brandursachenabklärung durch die Kriminaltechnischen Dienste der Kantonspolizei St. Gallen laufen zurzeit unter Leitung des Untersuchungsamtes St. Gallen." (Fotos: Kapo SG). >> www.kapo.sg.ch
